Réalisation, scénario, graphisme : Michel Ocelot
Traçage-gouachage : Polly Quincetre, Marie-Pierre Journet, Marc Gréa, Xavier Icardo
Bruitage : Joël Simon
Tournage : Pierre Mialaret, Philippe Benoit
Musique : Christian Maire
Claviers : Claire Pradel
Trompette : Alain Faucher
Voix : Joël Simon, Muriel Simon, Michel Ocelot
Enregistrement : O & B
Mixage : Jean-Claude Voyeux
Direction de production : Marcelle Ponti